
実はとある連絡を待っています。「9月中旬までにはご連絡します」
はて。皆さんは、この日本語をどう読み解きますか?
今日は17日です。
私はこの「9月中旬までにはご連絡します」を
15日まで。
と、勝手に解釈していたので、あら?なんで連絡来ないの?
問い合わせするべき?
と。思っていました。
でも。
63歳、日本語の読解力にあまり自信がないので
AI様に伺ってみました。
中旬というのは10〜20日の間。
までというのは、その最後の日までを含む。
つまり。
私は。
20日まで待つ必要がある。
吉報は寝て待て。
AI様は重ねておっしゃいました。
「何もしないで幸運待つという意味ではありません。
最善を尽くした上で、その結果を焦らずに待つことを促しています」
AIに教えられる63歳。